polski 
Na poniedziałkowej sesji Sejmiku 27 listopada 2023 r. marszałek Marcin Jabłoński oraz przewodniczący Sejmiku Wacław Maciuszonek uhonorowali Jerzego Stawskiego za zasługi dla Województwa Lubuskiego .
Przez 19 lat jako Przewodniczący, najpierw Wojewódzkiej Rady Zatrudnienia, a następnie Wojewódzkiej Rady Rynku Pracy podejmował działania służące budowaniu porozumienia i integracji różnych środowisk na rzecz poprawy sytuacji na lubuskim rynku pracy oraz rozwoju przedsiębiorczości i kształcenia ustawicznego. W tym czasie poprowadził ponad 80 posiedzeń, na których dyskutowano na około 400 tematów oraz wydano blisko 1.000 opinii, uchwał i stanowisk. Przyjęte stanowiska pozwoliły zainteresować szerokie grono osób z różnych instytucji pojawiającymi się problemami lub zaakcentować istotne dla lubuskiego rynku pracy zagadnienia. Dbał o lubuskie interesy reprezentując nasz region w Naczelnej Radzie Zatrudnienia przy Ministrze Pracy i Polityki Społecznej w latach 2004 – 2008.
Warto w tym miejscu podkreślić, że okres przewodniczenia Radom przypadł na trudny i dynamiczny okres w historii naszego województwa. Wystarczy wspomnieć wstąpienie Polski do Unii Europejskiej, wdrażanie kolejnych programów europejskich, reformy systemu edukacji i kształcenia, kryzys finansowy, przemiany demograficzne, pandemię Covid, wojnę w Ukrainie, pomoc uchodźcom. Jego zaangażowanie i wkład w prace Rady, wiedza i doświadczenie oraz sumienna i rzetelna praca, przyczyniły się do rozwiązania wielu problemów ważnych dla lubuskiego rynku pracy. Gdy rozpoczynał pracę w Radzie, w 2004 roku, liczba bezrobotnych w województwie lubuskim sięgała 100 tys., stopa bezrobocia kształtowała się na poziomie ponad 25%. Natomiast na koniec 2022 roku było 16 tys. bezrobotnych, a stopa bezrobocia wynosiła zaledwie 4%.
Przez blisko 40 lat działał na rzecz rozwoju kształcenia zawodowego. Podejmował działania mające na celu lepsze dostosowanie kwalifikacji kadr do potrzeb rynku pracy, w tym lepsze dostosowanie kierunków kształcenia. Pod jego kierownictwem Zakład Doskonalenia Zawodowego w Zielonej Górze stale umacniał pozycję lidera wśród niepublicznych placówek kształcenia zawodowego i ustawicznego w województwie lubuskim.
Warto też wspomnieć o jego działalności naukowo-badawczej, zarówno własnej, jak i w ramach zespołu badawczego. Został wyróżniony nagrodą Ministra Nauki.
Jerzy Stawski, działając na rzecz wzmocnienia dialogu społecznego i komplementarnego podejścia do problematyki rynku pracy oraz rozwoju przedsiębiorczości i kształcenia ustawicznego wniósł nieoceniony wkład w rozwój województwa lubuskiego.
